TVB拍的电视剧 到大陆播放是国语的，是把粤语音轨转换之后的效果吗！还是他们自己配的国语声音 是演

TVB拍的电视剧 到大陆播放是国语的，是把粤语音轨转换之后的效果吗！还是他们自己配的国语声音 是演员自己的声音吗？

其实那是一早就配好音的，tvb有专门的配音团队呢，而之所以出一集粤语就会有一集国语是为了配合内地观众，希望大家都能准时收看啊，所以我说香港就是爱国啊，哈哈。。

是哪些人我不清楚，但是应该都有说明的额，，

只是配音，它们拍摄的是说广东话，香港播的才是原音

一般粤语才是演员的原声的 他们的国语配音大部分是固定的 但是有些片也是不一样的 林峰的原声好听 建议看tvb看粤语的

粤语音轨，国语音轨都是不同的配音团队配的。很少会用演员自己的声音来配的，像三哥苗侨伟，在TVB拍的戏，他的角色基本都是由TVB的配音团队中的杜燕歌给配的粤语。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息