德语家分别的祝福语,急寻德语祝福语、、、、、、、、、、、、！！
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-04-05 16:59
- 提问者网友：精神病院里
- 2021-04-04 19:22
德语家分别的祝福语,急寻德语祝福语、、、、、、、、、、、、！！
最佳答案
- 五星知识达人网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-04-04 20:06
刚刚翻译了一首诗，尽管是以爱情为题材，但用于毕业留言也未尝不可~~
Du bist mein, ich bin dein
dessen solltest du gewiss sein
Du bist verschlossen
in meinem Herzen
verloren ist das Schlüsselein
du musst für immer drinnen sein
君系吾兮吾系君，
此情君应知之深。
愿将君兮心头锁，
锁钥失落兮
君须久于心中存
由于文化差异，德语中浪漫的句子原本就没有法语等语言中那么多。如果你有现成的中文句子，我可以尝试帮你翻译成德语。
楼上那个意思是“祝一切安好！”，也可写作Alles Gute!
Du bist mein, ich bin dein
dessen solltest du gewiss sein
Du bist verschlossen
in meinem Herzen
verloren ist das Schlüsselein
du musst für immer drinnen sein
君系吾兮吾系君，
此情君应知之深。
愿将君兮心头锁，
锁钥失落兮
君须久于心中存
由于文化差异，德语中浪漫的句子原本就没有法语等语言中那么多。如果你有现成的中文句子，我可以尝试帮你翻译成德语。
楼上那个意思是“祝一切安好！”，也可写作Alles Gute!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯