关你什么事“我就是喜欢某某，可以带点点粗口：也可以翻译成意思和这句话相近。
重要。只管老子的事”
就是将上面这句话翻译成福建方言。
跪谢了，带点幽默的句子
会说福建话的朋友麻烦那进来下 求句翻译
答案:4 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-11 01:04
- 提问者网友：骨子里的高雅
- 2021-02-10 12:03
最佳答案
- 五星知识达人网友：低音帝王
- 2021-02-10 12:25
瓦就系嘎意某郎，关哩虾米代挤，管林被at代挤！（闽南语）
全部回答
- 1楼网友：舍身薄凉客
- 2021-02-10 15:04
拉倒，都要你会喽？
叫你吹牛，不会了吧！
望采纳
- 2楼网友：一秋
- 2021-02-10 13:40
闽南话
前面按拼音拼写 数字是音调
wa(4)jiu(3) xi(3) ai(2) **. guan(4)ri(4) pi(4) dai(3).
- 3楼网友：不如潦草
- 2021-02-10 12:47
，guan li lan dai(这个lan dai）是粗话：阮就系hi huan ××.，接系林被嘎gi诶带记：阮就系hi huan ××.，关里懒带。jie xi lin bei ga gi ei dai ji
就是闽南话
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯