if I was to leave when you need me most 这句话是不是，
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-02 14:15
- 提问者网友：喧嚣尘世
- 2021-04-02 06:10
if I was to leave when you need me most 这句话是不是，
最佳答案
- 五星知识达人网友：独行浪子会拥风
- 2021-04-02 06:28
光看这句话，我的理解和你的一样。
至于你看到的翻译， 有可能是结合了其它语境得来的呢。
至于你看到的翻译， 有可能是结合了其它语境得来的呢。
全部回答
- 1楼网友：轮獄道
- 2021-04-02 08:02
原文是:
Cause what kind of guy would I be If I was to leave when you need me most.
直译：
如果我在你最需要我的时候离开，我是什么人呢。
意译：我不会在你最需要我的时候离开。
Cause what kind of guy would I be If I was to leave when you need me most.
直译：
如果我在你最需要我的时候离开，我是什么人呢。
意译：我不会在你最需要我的时候离开。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯