急需英语自我介绍的翻译

我叫XXX，性格比较内向，爱好也有很多，不过对于语言而言，可能是底子差的缘故吧，我不太喜欢英语。可英语很重要，尤其是口语，我曾试过很多方法补习英语，可效果不是很好，关键是底子太差了。
但是，无论如何，还得好好努力，因为英语太重要了。

请大家帮我翻译这段话,谢谢~~急需!!!

Hey, nice to meet u, my name is ***, I got many habbits but for the language may be I really have no talent for it. As English, even I have try my best to improve but it doesn' effectively. However I think English always is improtant to me, espeacilly the colloquial speech, Therefore I will carry on my studing of English, even I sitll a novice now.

直接翻译或许不太好，我重组了一下你要说的话，因为你的中文用的太地道了，中国人说话比较喜欢强调和重复，我这个应该能表达你要表达的意思。

hello everyone.i'm ~~~,i'm a little shy.but i have lots of habbits.but for language,i don't like english.maybe

i hadn't learn it well.but i know english is very impotant such as language i have tyied to many ways to learn english.but i fall it.the important reason is i hadn't learn it well.

but wharever , i have to learn it well.because it's really important

呵呵 本人英语也不太好 也只能写成这样了

My name is XXX, more inward personality, hobbies, there are many, but for the language is concerned, the reason may be poor foundation, and I do not like English. Can be very important in English, especially spoken language, I have tried many ways to tuition in English, may be effective not very good, the key is grounding bad. But anyway, have to make good efforts, because English is too important.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息