永发信息网

古文子罕弗受玉 宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受.献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”.子罕曰:“我以不贪为宝,

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-07-19 06:34
  • 提问者网友:温柔港
  • 2021-07-18 11:30
古文
子罕弗受玉
宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受.献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”.子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝.若以与我,皆丧宝也.不若人有其宝.”
稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死也”.子罕置诸其里,使玉人为之攻之.富而后使复其所.
其中的这两句是怎么翻译1.纳此以请死也 2.子罕置诸其里,使玉人为之攻之.富而后使复其所.
3.使玉人为之攻之中的攻是怎么翻译啊?
4.我以不贪为宝中的以和为怎么翻译啊?
太多拉,只要我问的那几个啊!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:山有枢
  • 2021-07-18 11:40

1.纳此以请死也 携带它(玉)出去是送死呀.应该是说玉贵重怕歹人抢劫
2 子罕置诸其里,使玉人为之攻之.富而后使复其所 子罕(把玉)放在家里,请玉匠为宋人加工玉(攻:琢磨).富:使复其所:把玉还给宋人
3以……为:把……看作或认为.


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯