永发信息网

帮我翻译下,谢谢了。

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-01-23 12:02
  • 提问者网友:你独家记忆
  • 2021-01-22 22:03
我们要办个日本旭川举办的环境地图。。

我们想最后呼吁的的话写日文。
可是我是日文小白额。
mina谁日文好能帮我翻译一下么

呼吁
走在柳斜倚的河边,望着不远方的堤岸前略微翻腾的河水,清澈透明的的水尾拍打岸边击起洁白盛怒的花。水,又如从前那样干净了。年少时,最喜欢走的是河边,最喜欢看是流水。渐渐,渐渐,偶尔有不明的物体从水上漂来,再过不久水已失去了往日的色彩,我很失望,于是我不再来河边,往日的澄澈已不见,几去经年,偶然忆起河水美丽的模样,便再经不起怀念来到此处。很惊讶的,很高兴的,这似乎又回到了从前。曾经的童年的回忆如此完整,再次出现在多年后的我的眼前。
美好的地球环境是我们赖以生存的基础,但工业污水却源源不断地流入江河湖海,森林面积锐减,土地沙漠化,气候变异,生态灾难频繁……人类的生存与发展,正面临着环境恶化所带来的严峻威胁,地球及其居民好像进入了一个高风险的地带。
带自然与我们是不可分割的共同体,地球则是我们共同的家园。天蓝地绿,山川秀美,是我们共同的理想和追求,为了把我们的绿色家园建设的更加美好,为了给我们的子孙后代留下一片绿色的天地,让我们从现在做起,从我做起,保护环境吧!

然后在翻译个名字:系在蓉城的绿色缎带。
谢谢了~

第三段开头是大自然
最佳答案
  • 五星知识达人网友:千夜
  • 2020-05-29 04:29
コール
刘リクライニングは川を歩いて、远くに川の前に少し宙返り、透明な水の银行を见て白い尾怒りの花を破ってから海岸を袭った。水、いつものように、きれい。ヤングは、一番好きな、最も表示されるよう河川を取っている水です。徐々に、徐々に、时折未知のオブジェクトが水浮动小数点、长い后の水は、元の色を失ってしまったから来て、私は午前は非常に失望ので、私は川に、明确に过去のつもりはない、いくつかの年に、时折思い出していくつか见ていない川の美しい外観が、彼らは再度ここに来て欠场する余裕はない。非常に、非常に満足して惊いて、それは过去のようです。子供时代の思い出は、かつては、再び私の目の多くの年后に完了します。
河川や湖沼に、森林面积は、、、生态学的灾害が频繁に... ...人间の存在と発展の环境に直面して気候変动、土地の砂漠化を落とした流し、より良い地球环境の基盘我々が依存するが、工业排水がある地球に深刻な胁威の悪化とその住民は、高リスク地域に入っているようだ。
自然と我々は积分コミュニティは、地球が我々の共通の故郷です。スカイは绿、美しい风景に、青我々の共通の理想と目标を、より美しく私たちの绿の家を构筑するため、子どもたちに、私たちは今から开始させて绿の世界を残して、私からの起动环境を、それを保护!

系在蓉城的绿色缎带 绿のリボンが栄タイ
全部回答
  • 1楼网友:十年萤火照君眠
  • 2021-01-08 17:48
老女人的脸更加暗沉了,她的手颤抖着把罐头放到架子上。她拖着沉重的脚步从我身边走过,朝门口走去,她那又旧又脏的衣服几乎遮不住她那弯曲的后背。 她走后不久,我跑拿这玉米罐头跑出去,但是到处都没有看见她。在剩下来的时间里,我的脑海中一直都是那个老女人的身影。我还很很年轻,却已经变得世故。她不仅老了,还生病,没有指望。真希望刚才我能像一个充满爱爱心的人一样而不是像个无情的机器人。我突然意识到,我们所抱着的信念是多么的脆弱。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯