保密用日语怎么说

保密用日语怎么说

问题一：保密 日语怎么说 内绪（ないしょ）
秘密（ひみつ）
对方问“你是谁”回答“保密”
电话の场合、一般的に「保密」など梗使わないよ问题二：数据保密政策 用日语怎么说 谢谢~ 不知道你是要用在什么地方的，有时候直译并不能准确表达意思，也不地道。
丁猜测一下，你是不是想说数据安全方面的规定，那可以翻译成
データセキュリティルール
也就是英语的data security rule问题三：保密协议用日文怎么翻？ 秘密保持契约问题四：要保密 不能告诉任何人 用日语怎么说 跟亲近的人说：これは内绪だよ、谁にも言わないでね
ko re ha na i syo da yo ,da re ni mo i wa na i de ne
跟不熟的人说：これを秘密として、谁にも言わないでください哗 ko re wo hi mi tu to shi te ,da re ni mo i wa na i te kuda sa i问题五：用日文输入法保密怎么写 日语里面保密写成秘密，但读法不一样。问题六：日语保密怎么说呢 ひみつ 秘密にする 罗马字：hi mi tsu ni su ru 汉语发音：hi 咪次你思 鲁 希望能够帮助到你问题七：保密条款 日语 ポリシー约款
参考资料：ポリシー約款问题八：信息获知方 日语专业的翻译 用于日文保密协议的 情报受领者、 情报提供者
一般结尾用“者”而不是楼上的“方”问题九：日语秘密怎么说　求读音 日语的秘密如下，使用频率都挺高的。
内绪　　ないしょ　日语紶入法：naisyo，拼音：nai xio，谐音：乃xio
秘密　　ひみつ　　日语输入法：himitu，拼音：hi mi ci 谐音：hi咪呲
例句：
1、内绪　　ないしょ
秘密,不告诉（别人）（）;［ひそかに］私下.
内绪の贮金／私下的存款.
内绪の话だが／这话只限你我知道.
内绪にしておいてくれたまえ／请不要告诉任何人.
これは绝対に内绪だよ／这要绝对保密.
彼は内绪で话してくれた／他私下告诉我了.
亲に内绪でボーイフレンドとつきあう／背着父母和男朋友来往.
彼は家の者に内绪で旅行に行った／他不告诉家里人就去旅行了.
2，秘密　　ひみつ
这是秘密,不能随便讲／これは秘密だから,やたらとしゃべるわけにはいかない.
秘密暴露／秘密がばれる.
探索海底秘密／海底の秘密を探る.问题十：求日语翻译高手:以下合同内容翻译为日文！ NDA全名是Non-Disclosure Agreement，这个在网上搜是能搜出来的，如果你没找到，我再给你翻译一下，这个都是固定的

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息