亲爱的们,请把这段话翻译成韩语..不要翻译器的谢谢..在线等..满意答案再+100

请把这段话翻译成韩语..不要翻译器的谢谢..在线等
=========================================
中国媒体的垄断

中国是世界上媒体环境最复杂的国家,中国电视台的数量比西方7个工业国电视台数量的总和还要多，还具有垄断地位.
近年湖南卫视、江苏卫视、东方卫视、浙江卫视纷纷在节目上下工夫，收视份额不断提升，湖南卫视2010年的广告收入有望突破30亿元。中国的电视媒体也会 进入整合时代，湖南卫视“并购”青海卫视，上海第一财经“合并”宁夏卫视。

以湖南卫视为例,2006～2007年湖南卫视就已经成为省级卫视中一马当先的频道。2009年5月20日，其国际频道开播，呼号为湖南卫视国际频道，口号为“快乐全球华人”(Be Happy Be Chinese)。
湖南卫视收视率连续几年居中国地方卫视第一、全国总收视第四的成绩（前三位均为央视）。尤其是2009年湖南卫视全年收视率位居全国第一，创下新高！湖南卫视已成为省级卫视中连续8年收视第一和单频道广告创收第一的频道。目前湖南卫视在中国各卫视中的影响力与知名度非常广泛。
2006年底湖南卫视在中国全范围的有效覆盖率超过60％，覆盖人口已达7.6亿。在全球，湖南卫视进入日本和澳大利亚普通家庭，更是唯一进入美国主流电视网的中国省级卫视。2006年，湖南卫视的金鹰独播剧场创收超过3亿，成为中国国内价值最高、经营最成功的电视剧场。中央电视台发布的权威市场调查显示： 2006年，湖南卫视综合竞争力仅次于CCTV的三个频道，居全国第4；2006年，湖南卫视的主持人汪涵、何炅、李湘入选中国十大节目主持人！2004 年至2006年，“湖南卫视”和“超级女声”连续位居娱乐类的中文网络搜索及媒体报道量榜首！
从2003年开始，湖南卫视进入到了频道运营和品牌高速发展的黄金时代。在频道运营 上：2006年湖南卫视上星十周年，广告创收突破10亿，创收能力稳居 全国省级卫视第一，全国所有卫视第三，仅次于中央台的一套和五套。2006年，湖南卫视的超级女声节目创收超过3亿元人民币，创造了中国国内单一电视活动 营销的最高记录！在频道影响上：湖南卫视收视率已连续4年位居省级卫视第一，连续两年被评为“中国 最具投资价值的媒体”，连续两年入主“中国品牌500强”。

========================================
因为很多 满意答案追加100分 ^^

중국 매체의 독점

중국은 세계적으로 볼 때 매체환경이 가장 복잡한 나라이라 할 수 있다.중국 방송국의 수량은 서방 7개 공업국을 합한것 보다도 훨씬 많기로 독점적 지위를 차지하고 있다.
최근년간 후난TV\쟝수TV\동방위성TV\저쟝위성티비 등 방송업체에서는 프로그램에 많은 공력을 들였는바 시청율이 부단히 제고하는 추세를 보이고 있다.예하면 후난TV의 2010년 광고수입은 30억위안을 돌파할 기세를 보이고 있다.중국의 TV매체도 정돈과 재통합단계에 진입했다.후난TV에서 칭하이TV를 '인수합병'하고, 상하이 제1재경TV은 닝샤TV를 합병한 것이 그 례이다.

후난TV를 본다면,2006～2007년 이미 성급 방송국에서 선두자리에 위치했다.2009년5월20일, 국제채널을 정식 시작했으며 명칭은 후난위성 TV국제채널이고, “전 세계 중국인을 즐겁게”(Be Happy Be Chinese)란 구호를 제기했다.
후난TV의 시청율은 연속 몇년동안 줄곧 중국 지방 위성TV의 1위를 차지했으며 전국 총 시청율 제4위(앞 3위 전부 중앙TV)를 따냈다.특히 2009년 후난TV 연간 시청율은 전국 제1위를 차지하는 좋은 성적을 따냈다.후난위성TV는 이미 성 급 수준의 위성TV가운데서 연속 8년동안 1위를 차지하고 단일 채널 광고 수입이 1위를 차지하는 브랜드 채널로 되었다. 현재 후난TV는 중국 각 위성TV가운데서 우세적인 영향력과 지명도를 창조했다.
2006년 후난위성TV는 중국 전 지역 범위에서 유효적 복개율이 60％를 초과했으며 관중 복개수는 7.6억에 미쳤다. 후난위성TV는 일본과 호주의 평범한 가정에까지 진입했다. 또한 유일하게 미국 주류 TV 네트워크에 포함된 중국 성급 위성 TV이다.
2006년 후난 위성 TV의 골든수리개 드라마 극장은 수익 3억을 창출하여 중국 국내에서 가장 가치있고 가장 성공적인 드라마 프로그램으로 인정받았다. 중앙방송국의 권위적 조상에 따르면: 2006년 후난 위성 TV의 종합 경쟁력은 CCTV의 세개 채널에 이어 전국 제4위를 차지했고 2006년 후난 위성 TV의 MC 인 왕한, 허즁,리샹은 중국 10대 프로그램 MC로 선정되었다. 2004년~2006년,”후난위성TV”와 “슈퍼 걸 (초급 여학생)”은 연속하여 연예오락 부류의 중문 인트넷 검색 및 매체보도 첫자리를 차지했다.
2003년 부터 후난 위성 TV는 채널 운영과 브랜드 발전의 황금시기를 맞이 했다. 채널 운영 방면: 2006년 후난 위성 TV 개통 10주년을 맞이하여 광고수익이 10억위안을 돌파하여 중국 성급 위성 TV에서 1위를 차지했으며 전국 각 부류 위성TV에서 제3위를 차지했다. 앞 두자리를 차지한것은 각기 CCTV의 1채널과 5채널이다. 2006년 후난 위성 TV의 슈퍼걸 프로그램은 수익 3억위안을 초과 창출하여 중국 국내 단일 TV활동 운영 최고기록을 창조했다. 채널영향방면: 후난 위성 TV는 이미 연속 4년동안 성급 위성 제1위를 차지했으며 연속 2년 동안 “중국에서 가장 투자적 가치가 있는 매체”로 손꼽혔으며 연속 2년동안 “중국 브랜드 500강”에 입선되었다.

중국어 미디어 독점 중국의 미디어 환경은 또한 독점 지위를 가지고, 세계에서 가장 복잡한 나라, 복합 역의 숫자보다 중국어 텔레비전 - 7 산업 국가의 숫자입니다. 최근에는 후난 위성 TV, 강소 TV, 드래곤 TV, 절강 TV, 관객 점유율은 3.0 억 초과할 것으로 예상 2010 년, 후난 TV 광고 수익을 상승, 공연 작업해야합니다. 중국의 TV 미디어 통합, 호남 TV, 닝샤 위성 TV의 "의 M"칭하이 위성 TV, 상하이 첫 번째 재무 "합병"의 시대를 입력합니다. 호남 위성 TV, 예를 들어, 2007 2006 년부터, 호남 위성 TV는 지방이 채널에하는 방식을 주도되고있다. 월 20, 2009, 자사의 국제적인 채널을, 국제 채널 후난 위성 TV에 대한 콜사인, 슬로건 "해피 글로벌 중국어"(해피 중국어 하라구) 발표했다. 우선 순위를 몇 년간 후난 TV의 시청률 드라마는 결과를보고 전체의 네번째 (처음 세는 CCTV를가 있습니다.) 호남 위성 TV, 특히 올해 2009 점, 새로운 높이에서 1 위를 차지! 호남 위성 TV는 첫 번째 8 년 연속과 최초의 단일 채널의 광고 수익 채널에 대한 주정부 TV 평가되고있다. 중국의 후난 TV는 TV의 영향으로 현재 인기가 매우 광범위합니다. 인구를 덮고 60% 이상의 효과적인 범위의 전체 범위의 2006 년 중국 호남 위성 TV의 종말은 760 만명에 도달했습니다. 세계적으로, 호남 위성 TV는 일본과 호주의 평균 가족을 입력할 수, 그것은 미국의 주류 지방 TV로 중국에서 유일하게 텔레비전 네트워크입니다. 2006 년, 후난 위성 TV의 골든 이글 극장은 중국, 가장 성공적인 텔레비전 극장에서 가장 높은 가치를지고, 300 백만이 넘는 혼자 수익을 방송했다. 시장의 권한으로 발표 CCTV를 조사 : 호남 위성 TV의 세 채널의 종합 경쟁력 CCTV를, 랭킹 4 호 2006 년, 이후, 2006 년, 후난 위성 TV 호스트 왕 한, 그는 Jiong 리은 중국에서 10을 선택 쇼 호스트! 2004-2006, "호남 TV"와 "슈퍼 소녀"엔터테인먼트 연속 중국어 웹 검색 및 언론 보도의 최고 금액 중! 2003 년부터, 호남 위성 TV 채널 운영하고 브랜드의 급속한 발전의 황금 시대에 들어갔다. 채널 운영 : 10 억 소득 창출 능력을 통해 2006 호남 위성 TV의 10 주년, 광고 수입에 스타가 먼저 주정부 수준의 TV에서 국가가되었으며, 일련의 뒤에있는 모든 나라의 TV 셋째, 그리고 CCTV를 다섯 설정합니다. 2006 년 3억위안여 후난 TV의 슈퍼 소녀 쇼 소득, 중국은 기록으로 최고의 마케팅 하나 TV 이벤트를 만들었습니다! 채널에 미치는 영향 : 호남 위성 TV의 입력 2 년간 연속 "중국의 미디어 최고의 투자 가치"로 선정되었습니다 4 년 동안 주정부 위성 TV, 2 년간 연속 최초 간의 속도를보고 "중국 톱 500 브랜드."

中国媒体的垄断 中国是世界上媒体环境最复杂的国家,中国电视台的数量比西方7个工业国电视台数量的总和还要多，还具有垄断地位. 近年湖南卫视、江苏卫视、东方卫视、浙江卫视纷纷在节目上下工夫，收视份额不断提升，湖南卫视2010年的广告收入有望突破30亿元。中国的电视媒体也会 进入整合时代，湖南卫视“并购”青海卫视，上海第一财经“合并”宁夏卫视。 以湖南卫视为例,2006～2007年湖南卫视就已经成为省级卫视中一马当先的频道。2009年5月20日，其国际频道开播，呼号为湖南卫视国际频道，口号为“快乐全球华人”(Be Happy Be Chinese)。 湖南卫视收视率连续几年居中国地方卫视第一、全国总收视第四的成绩（前三位均为央视）。尤其是2009年湖南卫视全年收视率位居全国第一，创下新高！湖南卫视已成为省级卫视中连续8年收视第一和单频道广告创收第一的频道。目前湖南卫视在中国各卫视中的影响力与知名度非常广泛。 2006年底湖南卫视在中国全范围的有效覆盖率超过60％，覆盖人口已达7.6亿。在全球，湖南卫视进入日本和澳大利亚普通家庭，更是唯一进入美国主流电视网的中国省级卫视。2006年，湖南卫视的金鹰独播剧场创收超过3亿，成为中国国内价值最高、经营最成功的电视剧场。中央电视台发布的权威市场调查显示： 2006年，湖南卫视综合竞争力仅次于CCTV的三个频道，居全国第4；2006年，湖南卫视的主持人汪涵、何炅、李湘入选中国十大节目主持人！2004 年至2006年，“湖南卫视”和“超级女声”连续位居娱乐类的中文网络搜索及媒体报道量榜首！ 从2003年开始，湖南卫视进入到了频道运营和品牌高速发展的黄金时代。在频道运营 上：2006年湖南卫视上星十周年，广告创收突破10亿，创收能力稳居 全国省级卫视第一，全国所有卫视第三，仅次于中央台的一套和五套。2006年，湖南卫视的超级女声节目创收超过3亿元人民币，创造了中国国内单一电视活动 营销的最高记录！在频道影响上：湖南卫视收视率已连续4年位居省级卫视第一，连续两年被评为“中国 最具投资价值的媒体”，连续两年入主“中国品牌500强”。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息