【周处原文及翻译】《周处》中的“始知为人情所患”的翻译.要字字落实.比如:始:才._...
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-18 05:39
- 提问者网友：蓝莓格格巫
- 2021-02-17 16:51
【周处原文及翻译】《周处》中的“始知为人情所患”的翻译.要字字落实.比如:始:才._...
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼芗
- 2021-02-17 18:18
【答案】 始知为人情所患
始：才
知：知道
为：被
人情：指人心
所：用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思
患：忧虑,担忧
才知道（自己）被人们担忧.
放在原文中应译为：才知道乡里的人认为自己是一个祸害.
始：才
知：知道
为：被
人情：指人心
所：用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思
患：忧虑,担忧
才知道（自己）被人们担忧.
放在原文中应译为：才知道乡里的人认为自己是一个祸害.
全部回答
- 1楼网友：骨子里都是戏
- 2021-02-17 19:22
这个问题的回答的对
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯