我想以后到德国去，所以学德语。用德语怎么说

答案:4 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-03 11:23

提问者网友：我是女神我骄傲
2021-02-03 05:56

最佳答案

五星知识达人网友：怙棘
2021-02-03 06:44

Ich möchte später nach Deutschland gehen, deshalb lerne ich Deutsch. （我想以后到德国去，所以学德语）
或: Ich lerne Deutsch, weil ich später nach Deutschland gehen möchte. （我学德语，因为我以后想到德国去）

都可以。

全部回答

1楼网友：玩家
2021-02-03 10:23

Ich lerne Deutsch, um in der Zukunft in Deutschland zu studieren/arbeiten (学习/工作). 我觉得nach Deutschland 用gehen 很奇怪，仿佛是“走去”的。

2楼网友：撞了怀
2021-02-03 09:05

要去学习德语的话，肯定得考德福（国内、德国都有），或者dsh（仅德国有）。考试不算简单（德语专四以上水平），而且不同的学校对于这个考试的分数要求也会有不同。具体要去问问学校（德福至少要四个四，五分是满分）有关英语的考试是不用的，不过当然有更好

3楼网友：蕴藏春秋
2021-02-03 07:53

赞同jochiao的说法虽然直译可以用gehen这个词，但是这样的表达方法一看就不正宗。如果要一个德国人来表示基本不会用gehen 这个词。一般都会表达出去的目的，比如jochiao 说的 arbeiten 或者 studieren 最次也会说nach Deutshcland kehren.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

我想以后到德国去，所以学德语。 用德语怎么说

我想以后到德国去，所以学德语。用德语怎么说