Anyone cannot do it．错在哪里？？？

Anyone cannot do it．错在哪里？？？

同学你好，这句话的问题在于anyone指代不清。虽然anyone可以翻译为“任何人”，但是它指的是整个人群中的某一个人，所以当你说某一个人cannot do it的时候，你没能把所有其他人同样cannot do it说清楚，也就是你只做到了部分否定。

当表达“没人能做这件事”的中文意思时，更好的英文说法是：

No one can do it.

希望对你有帮助，祝学习进步！追答记得采纳答案哦，这对我的努力是一种鼓励，谢谢你 :-)记得采纳答案哦，这对我的努力是一种鼓励，谢谢你 :-)

anyone后不可接动词的否定形式，所以不能说Anyone cannot do it，该说No one can do it。anyone指“任何人”，不指“任何一个”，any one指“任何一个

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息