近年在汉堡发现了一本在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上的信息解读不正确的是：A. 孔子的思想

答案:2 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-02-03 17:28

提问者网友：低吟詩仙的傷
2021-02-02 17:59

近年在汉堡发现了一本在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上的信息解读不正确的是：
A. 孔子的思想在欧洲得到推崇
B. 《论语》曾在欧洲以多种语言流传
C. 该译本出现在“西学东渐”时期
D. 当时中国政府重视对欧洲宣扬中华文化

最佳答案

五星知识达人网友：迷人又混蛋
2021-02-02 18:54

A. 孔子的思想在欧洲得到推崇B. 《论语》曾在欧洲以多种语言流传C. 该译本出现在“西学东渐”时期(答案→)D. 当时中国政府重视对欧洲宣扬中华文化解析：从书名《论语》和“这位哲学家的道德是无限辉煌的”可知讲的是孔子，故A项本身是正确的；C项的“西学东渐”时期应为明末清初的那次西学东渐，时间上与题干中的1691年吻合，这个时期的中西文化交流也使得C项描述的状况具备可能性；B项可以直接从题干中解读出来。因此BCD均正确。此时期中国文化的外传主要是西方传教士把中国的文化介绍到西方，而不是当时中国政府的宣传。因此D错误，故选D。

全部回答

1楼网友：神鬼未生
2021-02-02 20:34

感谢回答

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息