“茗”这个字译成日文是什么、要怎么读，麻烦哪位日语帝帮帮忙.....OTL
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-27 07:17
- 提问者网友：战皆罪
- 2021-02-26 23:09
“茗”这个字译成日文是什么、要怎么读，麻烦哪位日语帝帮帮忙.....OTL
最佳答案
- 五星知识达人网友：时间的尘埃
- 2021-02-26 23:58
念: 音读: めい（mei)
训读:みょう（miao)
比如:东京有个车站的名字叫「茗荷谷」（みょうがだに）
训读:みょう（miao)
比如:东京有个车站的名字叫「茗荷谷」（みょうがだに）
全部回答
- 1楼网友：拾荒鲤
- 2021-02-27 05:37
めい mei 日语里也有这个字的，意思和汉语大体相同
- 2楼网友：第幾種人
- 2021-02-27 04:17
茗有两种读音。（新汉语林）
めい (mei ) 1茶の芽。
2茶。特に遅く取った茶を言う。番茶。
3高いさま。
茗荷（みょうが、myouga ）阳藿，姜科类多年生草本植物。
- 3楼网友：渡鹤影
- 2021-02-27 04:07
在汉语中，茗就是茶，早采的为“茶”,晚采的为“茗”。泛指茶，也叫茗茶。
在日语中，茗茶被写为 “铭茶”读作：めいちゃ 铭（めい）茶（ちゃ）
供你参考
- 4楼网友：迷人又混蛋
- 2021-02-27 03:15
国语里有“品茗”这一说，是指品茶的意思。“茗”字在日语里翻译成“茶”假名写成“ちゃ”
读做qia（拼音）。日语里这个字没有单独使用，但是要读的话读成“めい”读成me（拼音，读的时候读音拖长。）
- 5楼网友：長槍戰八方
- 2021-02-27 01:38
茶的意思 音读的话发MEI
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯