额尔齐斯河的名字是什么意思？

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-27 02:52

提问者网友：低吟詩仙的傷
2021-03-26 21:08

额尔齐斯河的名字是什么意思？

最佳答案

五星知识达人网友：执傲
2021-03-26 22:12

《西域同文志》称“准（噶尔）语额尔齐斯，遒紧之谓。地有河流湍急故名”。“额尔齐斯”是准噶尔语。遒紧意为指声调音节急迫短促，也就是额尔齐斯的意思。
　　《元史·太祖纪》称之为“也儿的河”，《元史·宪宗纪》称之为“也儿的石河”，《元史·武宗纪》称之为“也里的石河”，《元朝秘史》中称为“额尔的失水”。明代艾儒略撰的《职方外纪》称为“阿被河”。清代齐如南著的《水道提纲》中称为“额尔济思河”。
　　到现代后就统一译成额尔齐斯河了。

全部回答

1楼网友：愁杀梦里人
2021-03-26 22:45

我也查了很久才查到。
《西域同文志》称“准（噶尔）语额尔齐斯，遒紧之谓。地有河流湍急故名”。
也就是说“额尔齐斯”是准噶尔语。遒紧意为指声调音节急迫短促，也就是额尔齐斯的意思。
《元史·太祖纪》称之为“也儿的河”，《元史·宪宗纪》称之为“也儿的石河”，《元史·武宗纪》称之为“也里的石河”，《元朝秘史》中称为“额尔的失水”。明代艾儒略撰的《职方外纪》称为“阿被河”。清代齐如南著的《水道提纲》中称为“额尔济思河”。
到现代后就统一译成额尔齐斯河了、

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息