bigbang成员TOP 在MKMF说的话
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-15 23:55
- 提问者网友：未信
- 2021-03-15 03:50
bigbang成员TOP 在2008MKMF说的 与其做一朵鲜花 不如做一颗默默无闻的小草 差不多就是这个意思 谁知道 这句话 的韩文 最好有中文 韩文的互相翻译 谢谢~~
最佳答案
- 五星知识达人网友：老鼠爱大米
- 2021-03-15 04:18
“与其做一朵鲜花 不如做一颗默默无闻的小草”只是天津台翻译出来的~
这句翻译导致了很多想象力丰富的仙后认为这句话是有意义的~~
他们认为这个事黑幕，这个奖应该是东X的~
而大T的原意是：与其做一朵会凋谢的鲜花，我更愿成为一颗坚强生命力旺盛的小草~~
他的意思是想一直坚持做好音乐~
这句翻译导致了很多想象力丰富的仙后认为这句话是有意义的~~
他们认为这个事黑幕，这个奖应该是东X的~
而大T的原意是：与其做一朵会凋谢的鲜花，我更愿成为一颗坚强生命力旺盛的小草~~
他的意思是想一直坚持做好音乐~
全部回答
- 1楼网友：酒安江南
- 2021-03-15 04:58
就是谎言- -
现场版本小小改动了一下、
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯