永发信息网

ガイのトラブル什么意思

答案:3  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-29 11:26
  • 提问者网友:蔚蓝的太阳
  • 2021-04-29 00:24
快点
最佳答案
  • 五星知识达人网友:孤独入客枕
  • 2021-04-29 02:02

“の”连接的是两个名词性的词,所以后面不可能是TO LOVE,况且“トラブル"整体就是一个词,意思是“麻烦”,“ガイ”毫无疑问就是人名了,音译的话可以翻译成“凯”。


综上,翻译的话应该是“凯的麻烦”

全部回答
  • 1楼网友:拜訪者
  • 2021-04-29 03:31
盖伊问题
  • 2楼网友:慢性怪人
  • 2021-04-29 02:39

ga i 之TO LOVE

前面是人名吗

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯