home当副词讲才有回家的意思 I am home home这里如果是名词就是家 可是

home当副词讲才有回家的意思 I am home home这里如果是名词就是家 可是
home当副词讲才有回家的意思 I am home home这里如果是名词就是家 可是这句话意思是我到家

这句话实义是我在家,我到家是常用语罢了,如果真正从严格的语法角度来讲,我到家应该是I came home 或 I arrived home
再问： 可是home在这里是名词啊 没有在家的意思
再答： 因为是常用语，从语法上严格来说，I am home 是病句，应该是 I am at home, 或 I am in my home。 作为常用语at被省略掉了，翻译的话就等于“在“被省略掉了，这种常用语不能用严格的语法来看的
再问： 那这里home是什么词性
再答： 名词啊
再问： 是不是虽然at省略了但因为是常用语所以翻译仍然是我再家
再答： yes

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息