《资治通鉴 唐纪》上问魏征曰"人主何为而明 "翻译
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-21 01:02
- 提问者网友：不爱我么
- 2021-02-20 00:50
《资治通鉴 唐纪》上问魏征曰"人主何为而明 "翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：纵马山川剑自提
- 2021-02-20 01:22
译文:作为圣上应该怎样做才能成为圣明的明君？
原文:
上问魏征曰：“人主何为而明，何为而暗？”对曰：“兼听则明，偏信则暗。昔尧清问下民，故有苗①之恶得以上闻；舜明四月，达四聪，故共、鲧、欢兜②不能蔽也。秦二世偏赵高，以成望夷之祸；梁武帝偏信朱异，以取台城之辱；隋炀帝偏信虞世基，以致彭城阁之变。是故人君兼听广纳则贵臣不得拥蔽而下情得以上通也。”上曰：“善。”
（节选自《资治通鉴·唐纪》）
【注释】①有苗：古代少数民族部落，在今长江中下游一带。②共、鲧、欢兜：指上古传说中的共工、姒鲧、欢兜，都为劣臣。
原文:
上问魏征曰：“人主何为而明，何为而暗？”对曰：“兼听则明，偏信则暗。昔尧清问下民，故有苗①之恶得以上闻；舜明四月，达四聪，故共、鲧、欢兜②不能蔽也。秦二世偏赵高，以成望夷之祸；梁武帝偏信朱异，以取台城之辱；隋炀帝偏信虞世基，以致彭城阁之变。是故人君兼听广纳则贵臣不得拥蔽而下情得以上通也。”上曰：“善。”
（节选自《资治通鉴·唐纪》）
【注释】①有苗：古代少数民族部落，在今长江中下游一带。②共、鲧、欢兜：指上古传说中的共工、姒鲧、欢兜，都为劣臣。
全部回答
- 1楼网友：duile
- 2021-02-20 02:35
作为圣上应该怎么做才能英明
- 2楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-02-20 01:43
作为人主如何才能圣明
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯