「特别注文系というのに，つないでくれ」と，是什么意思？
特别注文がかりというのに，つないでくれ
「特别注文系というのに，つないでくれ」と，夕暮れのあるマンションの一室で，中年の男が言った。
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-03 19:34
- 提问者网友：山高云阔
- 2021-02-03 05:54
最佳答案
- 五星知识达人网友：人類模型
- 2021-02-03 07:31
特别注文がかりというのに，つないでくれ
还是负责特别订货的呢，给我接上！傍晚某个公馆的一个房间里，中年的男人说。
有省略。还说是负特别订货员呢，（都买不到），（把电话）给我接上！的意思。
特别注文系：特别注文+系（かかり⇒がかり、浊音变）。
かかり：担任(某工作);担任...的人;...员
还是负责特别订货的呢，给我接上！傍晚某个公馆的一个房间里，中年的男人说。
有省略。还说是负特别订货员呢，（都买不到），（把电话）给我接上！的意思。
特别注文系：特别注文+系（かかり⇒がかり、浊音变）。
かかり：担任(某工作);担任...的人;...员
全部回答
- 1楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-02-03 07:46
你好！
特别注文系的意思是，连接上
如有疑问，请追问。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯