如何速记韩语单词
- 提问者网友:雨不眠的下
- 2021-04-26 02:13
- 五星知识达人网友:归鹤鸣
- 2021-04-26 02:25
一、中文记忆法
作者推荐“中文记忆法”,本次修订也根据这个思路增加了大量中文语源。 例如:
한국[名] 韩国
[记] 来自“韩国”
韩 = 한
国 = 국
这表示“한국”的中文语源为“韩国”, 其意义在于“한”对应于中文的“韩”, 而“국”对应于“国”。 这是一个普遍的规律, 而非特例,在其他词汇中也会严格遵循这个规律。 比如“中国”的“国”字肯定是“국”。
通过这样的方式,读者可以掌握大量对应的常见韩中字根, 便于记忆和融会贯通。 韩国语中有大量直译中文的词, 使用这个方法对于中国人记韩国语单词是非常有效的。
这些直译自中文的韩语单词数量众多,估计可以占到所有单词50%以上。 没有学过中文的韩国人不了解这些词来自中文, 而中国人则轻松地理解和学习这些“中文词”。 这些单词的特点是
1、字数、含义和中文对应
比如“韩国人”三个字翻译成韩语后依然是3个字“한국인”,而且一一对应。
韩 = 한
国 = 국
人 = 인
而含有这三个字的中文词依然遵循这种译法,例如 国民(국민),人类(인류),韩流(한류)等等
2、发音和中文相似
因为是直译,因此发音也和中文相似。
二、中韩对应中的同音异义
韩语中需要注意的一点是同音异义。 例如“仁川”(인천)和“人类”(인류)中“仁”和“人”两个汉字均对应于“인”。 这种现象在韩语中非常普遍,因为韩国字一般没有具体含义,只是表示一个发音。
再比如“医生”和“意思”在韩语中都是“의사”。 汉字可以存在同音字,也就是发音相同但写法不同的字,但韩国语里没有这样的现象。 因为发音和写法是联系在一起, 一种发音只能对应一个字。 因此, 韩语中可能存在多义词,“의사”就是典型的多义词。 常用词“차”同时表示“车、茶”两个意思, “배”则同时表示“肚子、船、梨”等意思。 虽然部分词含有多种意思, 但很少会引起误会, 这是因为可以通过句意迅速判断准确的意思。
在学习单词的过程中留意这些特点将有助于您理解某些单词在不同背景下的准确含义。
这是我在一本书里面看到的,我现在在首尔
还有什么不知道的就追问吧
希望能帮到你 呵呵
- 1楼网友:三千妖杀
- 2021-04-26 03:48
推荐些学习资料和网站給你,希望对你的学习有所帮助!
在线韩语学习网站(初级+提高),适合初学者
韩语学习,韩语学习资料 韩语视频课程(韩语高级教师金玉花讲课) 零起点学习韩语,该网站是
全国大学生就业促进工程CAEP认证基地! 适合初学者业余自学,推荐給你(可以试听)
http://kr.10000study.com/?SalesID=17
韩语学习资料(免费学习)
http://hi.baidu.com/hhzygd
韩语学习社区
http://hi.baidu.com/小语种学习
环球语网-韩语入门,韩语提高,韩语资料!
www.52hqy.com
互动社区
http://q.blog.sina.com.cn/xyzxxsq
韩语学习资料汇总(词汇,语法,练习,试题,资讯)
韩语词汇学习:韩国语中的词类活用(共14篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0224/95.html
韩国语词类概论(8篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0224/96.html
初级韩语20课汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/2009/0305/313.html
无师自通韩国语(共28课)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0405/872.html
韩语考试TOPIK常用韩语俗语精
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0330/720.html
TOPIK高级韩语单词系列汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0403/838.html
韩语词汇学习:疯狂韩语单词(共51篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0330/772.html
快速韩语自学45招
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0410/1010.html
韩语口语——即学即用韩语120句
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0415/1134.html
小语种考试韩语学习指导:韩语语法汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0420/1301.html
韩语词汇学习:TOPIK中级韩语单词系列汇总(共20篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0420/1300.html
韩语考试TOPIK常用韩语外来语汇集汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0421/1349.html
小语种韩语:基础韩语课程汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0503/1596.html
韩语综合学习:中学生韩语日记汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0503/1594.html
2009年4月实务韩语考试广播内容
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0505/1620.html
韩语会话汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0524/2136.html
韩语字母中辅音的构成、发音及书写汇总(共20篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0524/2135.html
韩语发音入门汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0524/2134.html
2009年韩语考试TOPIK常用语法汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0524/2133.html
韩语生活情境对话主题汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3342.html
韩语语法:表示包括的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3343.html
韩语语法:表示与共的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3344.html
韩语语法:表示结果的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3345.html
韩语语法:表示强调的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3346.html
韩语语法:表示所向和经由的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3356.html
韩语语法:表示资格的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3355.html
韩语语法:表示让步汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3354.html
韩语语法:表示持续的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3353.html
韩语语法:表示完了的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3352.html
韩语语法:表示对立转折汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3363.html
韩语语法:表示时间连贯汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3362.html
韩语语法:其它终结词尾-准平阶(共22篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3361.html
韩语语法:表示愿望的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3360.html
韩语语法:表示意志的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3359.html
韩语语法:表示推测的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3358.html
韩语语法:表示曾经的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3357.html
韩语语法:表示原因、根据的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3348.html
韩语语法:表示使动的惯用型汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3347.html
《韩国语儿童对话学习》汇总(共37篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3351.html
机械电力类韩语单词汇总(共8篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3365.html
餐饮韩语单词汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3364.html
TOPIK高级韩语单词汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3350.html
2008年4月韩国语能力考试(TOPIK)真题(初级A)汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3349.html
韩语口语学习:韩语生活口语汇总(共8篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/0905/3366.html
2009年韩语考试TOPIK单词整理初级汇总(共26篇)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3857.html
韩语口语学习:你的名字是什么汇总(共20课)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3856.html
韩国语:超级甜蜜,浪漫的句子汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3855.html
经常说的四十句韩语汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3854.html
韩语会话三月通汇总(共20课,视频学习)
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3853.html
韩语综合学习:与感情有关的韩国谚语汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3852.html
韩语综合学习:与社会有关的韩国谚语汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3851.html
韩语综合学习:与经济有关的韩国谚语汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3850.html
韩语综合学习:与教诲有关的韩国谚语汇总
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3849.html
生活在韩国之韩语基本对话
http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/hanyu/2009/1021/3848.html
- 2楼网友:佘樂
- 2021-04-26 03:28