you got us under your skin 是什么意思请指教
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-05 21:56
- 提问者网友：夢醒日落
- 2021-03-05 04:22
you got us under your skin 是什么意思请指教
最佳答案
- 五星知识达人网友：雾月
- 2021-03-05 04:29
you got us under your skin
你很爱我们
双语对照
例句:
1.
She really got under your skin, didn't she?
你很爱她对吧?
2.
I really got under your skin, didn't I?
我是你的肉中痛对不对？
3.
Or microchip under your skin, huh?
还是在皮肤里埋了微芯片哈?
你很爱我们
双语对照
例句:
1.
She really got under your skin, didn't she?
你很爱她对吧?
2.
I really got under your skin, didn't I?
我是你的肉中痛对不对？
3.
Or microchip under your skin, huh?
还是在皮肤里埋了微芯片哈?
全部回答
- 1楼网友：低音帝王
- 2021-03-05 04:37
“把你掌控在手” i got you 是我了解你，俘获了你的意思 under my skin,是在我的眼皮底下,在我的骨子里的意思. 对你了如指掌，你就是完全在我掌控之下，无法逃脱了的意思。 但可以理解成我已经把你放在我的内心深处了~或者把你铭刻在骨髓里那样. 个人认为前一个解释比较好。“把你掌控在手，让你无法逃脱”这个和整个歌词的氛围相配，因为“你对我着迷 你为我疯狂 你是我的奴隶”
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯