永发信息网

一段出自左传记的文言文

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-05-02 20:29
  • 提问者网友:玫瑰园
  • 2021-05-01 23:33

这段文字有一部分不是很明白,请帮忙翻译一下:

    

秋,楚成得臣帅师伐陈,讨其贰于宋也。遂取焦、夷,城顿而还。子文以为之功,使为令尹。叔伯曰:“子若国何?”对曰:“吾以靖国也。夫有大功而无贵仕,其人能靖者与有几?”

最佳答案
  • 五星知识达人网友:毛毛
  • 2021-05-02 00:11

秋,楚成得臣帅师伐陈,讨其贰于宋也。遂取焦、夷,城顿而还。子文以为之功,使为令尹。叔伯曰:“子若国何?”对曰:“吾以靖国也。夫有大功而无贵仕,其人能靖者与有几?”



译文;


秋天,楚国的成得臣率兵攻打陈国,讨伐的原因是陈国亲近宋国。于是占领了焦,夷两地。屯地筑城后班师回朝。子文认为这是他(成得臣)的功劳。所以就任命他为令尹。叔伯说;“你如何治理国家”?子文回答说:“我用这些来安治国家。有大功而不居高位的,这样能安治国家的人能有几个”?

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯