同人用英语怎么说

同人用英语怎么说

问题一：“同人”的英语翻译怎么说 同人”(doujin)一词，是日文引入的。翻查日语字典，有两个解释，一是“同一个人、该人”，二是“志同道合的人、同好”。这里是解作后者，然而，在一般使用时，“同人”所指的不一定是指“同好”，也可以指“自创、不受商业影响的自我创作”。即是一个“自主”的情况、一种“自主文化”。至于有说“同人”一词为孙中山先生所创用的，我们对此说无法证实，但是大概也得有日本的使用，“同人”一词才会流传到本地，作如此的解释和用法。
至于“同人界”或“同人圈”，就是同人这个界别。而“同人志”(doujinshi、fanzine)就是一群志同道合的人走在一起，所出版的书籍、刊物，但当中以漫画或漫画文化有关的为主，而且绝大部分都是自资的，有别于商业漫画，有较大的创作自由度和“想画什么便画什么”的味道。另外，“同人志”的繁体应写作“同人志”而非”“同人志”，因为“志”和“志”在繁体字里，一早就有了明确的分工，胡乱相混只会令人误会，易于跟其他名词混淆；而同人志的日文写法，也是跟繁体一样，写作“同人志”。问题二：动漫中的同人用英语怎么说，求解，谢谢 英文中，同人通常被称为fan-fiction，字面意思为fans创作的fiction。问题三：同人文用英语怎么说？？ 5分With humanity问题四：动漫里的“同人图”、“同人作品”的英语怎么说？ Fan works,Fan Fiction问题五：耽美用英语怎么说呀？ 审美？如果是这个词的话 畅 appreciate beauty;aesthetic judgment;
esthetic;appreciation of the beautiful问题六：英文里的"耽美同人"这一单词怎么写 Boys’ Love 就是所谓的BL， BL在日本比较常用
slash有斜线的意思，在美国表示男同，因为美国那边表示两个男的是用“姓名/姓名“表示，中间的斜线的意思是跟我们这的x差不多意思。所以在美国那边用slash表示耽美同人。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息