大家下午好用法语怎么说

答案:3 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-10 01:17

提问者网友：战皆罪
2021-02-09 06:27

大家下午好用法语怎么说

最佳答案

五星知识达人网友：北城痞子
2021-02-09 06:55

歪国人（法国人）不说上午好，下午好，都说今天好，代表一整个白天都很好，一直到傍晚才说晚上好。
加拿大的魁北克人才分的很清楚，早上好，下午好等等。
所以你最好说：笨猪（Bonjour), = good morning = good afternoon
如果你非要强调下午好，就说：bon après-midi
大家 tout le monde，通常不说，要省略。看看法国人演讲或者外籍上课时，他很少强调“大家”或所有的人。所以不用说“大家”了。
见到陌生人时候或者很正式的场合都说Bonjour，如果见过很多次面了，或者相当熟悉了，或者非正式场合，可能会说 “傻娃” Ca va? 意思是最近好吗？类似于how are you?

全部回答

1楼网友：独行浪子会拥风
2021-02-09 08:42

Good afternoon, everyone.

2楼网友：等灯
2021-02-09 07:36

bonjour [bɔ̃ʒur] 你好, 早安, 日安 bon après-midi [bɔ̃ naprεmidi] 下午好 bonsoir [bɔ̃swar] 晚上好(傍晚或晚上道别时用) bonne nuit [bɔn nɥi] 晚安 salut [saly] 你好；再见(用以问候或告别) ça va [sa va] 你好

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息