求教：文学院是不是译为Faculty of Arts，那文学学士译为Bachelor of Arts还是of Literature
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-23 15:47
- 提问者网友：浮克旳回音
- 2021-03-23 02:40
求教：文学院是不是译为Faculty of Arts，那文学学士译为Bachelor of Arts还是of Literature
最佳答案
- 五星知识达人网友：撞了怀
- 2021-03-23 03:42
大陆院校的“文学院”一般都是中文系扩建而来，多译为College of Chinese laanguage and Literature（如武汉大学）；或者是侧重文学研究，称为School of Liberal Arts（如台湾大学、南京大学、中国人民大学）；文学和艺术兼容的叫做Faculty of Arts（如香港大学、香港中文大学）；还有属于人文综合类的是College of Humanities（如吉林大学）。
不知道你的学校属于哪一类，个人慎重建议你参考一下你们学校官方的英文称呼，以免出错，闹出笑话。
文学学士译为 Bachelor of Arts 或 Bachelor of Art Degree 就可以了，没问题的。
不知道你的学校属于哪一类，个人慎重建议你参考一下你们学校官方的英文称呼，以免出错，闹出笑话。
文学学士译为 Bachelor of Arts 或 Bachelor of Art Degree 就可以了，没问题的。
全部回答
- 1楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-03-23 04:48
文学学士 Bachelor of Arts
文学院 Faculty of Arts
文学院 Faculty of Arts
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯