X-Japan的那首Rusty Nail表达的是什么意思？讲得什么内容？

我爱死这首歌了，一直想知道它表达的内容

1楼你光给我歌词没用啊，谁能讲讲它到底是在表达一个什么内容？？

Rusty Nail锈钉
作词 : YOSHIKI / 作曲 : YOSHIKI

记忆のかけらに描いた蔷薇を见つめて 凝视着记忆的碎片中描绘的玫瑰
迹切れた想い出重ねる变わらない梦に 在已截止的思念反复出现的恒梦中
Oh- Rusty Nail 生锈的钉子
どれだけ泪を流せば 是不是只有流泪
贵方を忘れられるだろう 才能将你忘却
Just tell me my life 只是请告诉我我的命
何处まで步いてみても 但我无论试着走到哪里
泪で明日が见えない 泪水中都看不到明天

序章に终わった周末の伤忘れて 忘却了在序章中已结束的周末之伤
流れる时代に抱かれても胸に突き刺さる 即使被流逝的时代所拥 胸口仍被尖锐刺痛
Oh- Rusty Nail 生锈的钉子
どれだけ泪を流せば 是不是只有流泪
贵方を忘れられるだろう 才能将你忘却
美しく色褪せて眠る蔷薇を 只有褪去美丽颜色沉睡着的玫瑰
贵方の心にさかせて 才能在你的心里盛放

（I wanna die 我欲死
I wanna live 我欲生
I wanna die to set me free 我欲死而释放自由
Day and night 昼与夜
Night and day 夜与昼
I wanna live to set me free 我欲生而释放自由
I can die 我可死
I can live 我可生
I can die to set me free 我可死而释放自由
Day and night 昼与夜
Night and day 夜与昼
I wanna live to set me free.....）我欲生而释放自由.....

素颜のままで生きて行ければきっと如果能够以真实的模样生存下去的话
瞳に映る夜は辉く梦だけ残して 倒映在眼眸中的夜晚只残留光辉的梦想
朝を迎える孤独を忘れて 迎接黎明 忘却孤独的长夜
赤い手首を抱きしめて泣いた 握着鲜红的手腕哭泣
夜を终わらせて 长夜定能被终结

记忆の扉を记したままで 震えて记忆之门已被关闭 颤抖着
迹切れた 想いを重ねる靑い唇に 在蓝色的唇上又重现着已断线的思念
Oh- Rusty Nail 生锈的钉子
どれだけ泪を流せば 是不是只有流泪
贵方を忘れられるだろう 才能将你忘却
Just tell me my life 只是请告诉我我的命
何处まで步いてみても 但我无论试着走到哪里
泪で明日が见えない 泪水中都看不到明天
苦しくて心を饰った... 今も 掩饰着苦涩的心情 ... 到如今
あなたを忘れられなくて... 还是无法将你忘记...

rusty nail 中日文对照歌词 
rusty nail

记忆のかけらに描いた蔷薇を见つめて    凝视着在记忆碎片描绘的蔷薇
迹切れた思い出重ねる変らない梦に    绝迹的记忆与不变的梦想重叠
oh rusty nail
どれだけ泪を流せば    要流多少泪水
贵方を忘れられるだろう    才能够将你忘记
just tell my life 
何刬まで步いてみても    无论我到哪里去
泪で明日が见えない 泪水看不见天明
序章に终わった周末の伤忘れて    忘掉序章结束的周末伤痕
流れる时代に抱かれても胸に突き刺さる    即使拥抱着前进的时代依然刺痛心口
oh rusty nail
どれだけ泪を流せば    要流多少泪水
贵方を忘れられるだろう    才能够将你忘记
美しい色褪せて眠る蔷薇を    让美艳退色的沉睡蔷薇
贵方の心にさかせて    在你的心底绽放

i can die i can live
i can die to set me free
in the night in the day
i wanna live to set me free

素颜のままで生きていければきっど    如果能坦诚的活下去
瞳に映る夜は辉く梦だけ残して 映入眼眸的夜里只有灿烂的梦
朝を迎える孤独を忘れて    会忘掉迎接清晨的孤独
赤い手首を抱きしめて泣いた夜を终わらせて    赤红手腕所拥泣的夜将会终止
    
记忆のとびらを闭ざしたままで震えて    紧闭着记忆的门扉颤抖
迹切れた想いを重ねるあおい唇に    在苍白的唇重叠着绝迹的记忆
oh rusty nail
どれだけ泪を流せば    要流多少泪水
贵方を忘れられるだろう    才能够将你忘记
just tell my life
何刬まで步いてみても    无论我到哪里去
泪で明日が见えない    泪水看不见天明
苦しくて心を饰った…今も    掩饰了痛苦的心...现在依然
贵方を忘れられなくて    无法忘记你 

我个人理解，是关于死亡、爱、和自由。 生存着有很多矛盾，有些是很原则性的。大家都知道萨弗的名言，生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛。但事实上生活并不是那么简单的。。 YO使用一种比较意象化的方式把自己的矛盾和痛苦表现出来。。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息