永发信息网

俄文翻译 有人在么

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-05 06:47
  • 提问者网友:缘字诀
  • 2021-02-04 18:22
“有人在么”
“这儿有没有人在”
请问这两句俄文怎么说

Кто-нибудь这个翻译是否正确
这好像是“任何人”
最佳答案
  • 五星知识达人网友:神也偏爱
  • 2021-02-04 19:00
“有人在么”
“这儿有没有人在”

这两句都可以翻译成:

Кто-нибудь здесь? 这儿有没有人在?

Кто-нибудь 表示什么人(不管是男人还是女人 大人还是小人 只要是个人即可)
全部回答
  • 1楼网友:天凉才是好个秋
  • 2021-02-04 19:41
歌词中文译音:(天啊,这些话译出来累死了,好难找与它相同的中文音,但是差不多相同啦,你一边听他的歌一边看我译的词慢慢学吧,俄语不是那么容易学的,有好多比卷舌还要卷舌的音) витас - опера №2(歌名不译) дом мой достроен, 剁目 莫依大丝多儿耶呢 но я в нем один. 诺亚 雾牛嘛 阿进 хлопнула дверь за спиной 喝骆波奴袜 德 叶 a 砸四比诺亿 ветер осенний стучится в окно v夜接儿 阿谢腻一 四度七萨 挖克诺 плачет опять надо мной. 拨拉切的 阿彪七 那大门诺依 ночью гроза, 挪球 哥拉杂 а на утро туман. 阿那乌的拉 毒嘛呢 солнце остыло совсем. 松册 啊丝打了 撒夫些木 давние боли 答五泥也 玻里 идут чередой. 一度特 桥列多一 пусть собираются все. 扑丝起 撒比拉有擦 副学偶 дом мой достроен, 多木 毛一 大丝特罗因 но я в нем один. 那偶 呀 无 鸟木 啊近 хлопнула дверь за спиной. 和落不怒拉 的歪里 热啊 丝宾诺一 ветер осенний стучится в окно 歪接勒 袄新你一 丝读起擦 无 啊可挪 плачет опять надо мной. 扑拉桥特 啊笔吖起 那答 木挪一 это судьба, а судьбу не могу 爱的 素几吧 啊 素几步 捏 吗古 я ни о чем просить. 呀 你 袄 桥木 不拉西起 только я знаю, как после меня 多里噶 呀 日那有 噶可 拨丝列 灭呢呀 станут ветра голосить 丝大怒特 外特拉 噶拉西起
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯