为什么说天主教的拉丁文版的圣经是权威版

答案:1 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-01-26 10:54

提问者网友：世勋超人
2021-01-25 13:27

为什么说天主教的拉丁文版的圣经是权威版

最佳答案

五星知识达人网友：第四晚心情
2021-01-25 14:49

罗马帝国强盛时期（公元前5-公元5世纪），拉丁语文是罗马帝国的官方语言。从5世纪西罗马帝国覆亡后的千年中，基督教会成为西欧的重要统治力量，与世俗政权并列。拉丁语是教会文化和行政的语言，又是西欧各民族间的交际语言，《圣经》拉丁文译本是最具权威的教科书。
欧洲文艺复兴时期后，各民族语言代替了拉丁语，但在学术领域里拉丁语仍有它的地位。医学、药学、动物学、植物学、化学、天文学等学科的新术语仍采用拉丁语或拉丁化的希腊语词根作为构词的基础。
现代天主教会沿用拉丁语为第一官方语言，在教堂仪式中使用，直至1963年。

（参李志先《圣经学发凡》卷一第三章论圣经译本拉丁文）。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息