永发信息网

藏历新年,人们见面时都要说“扎西德勒”是什么意思?

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-04-02 23:18
  • 提问者网友:情歌越听越心酸
  • 2021-04-02 15:54
藏历新年,人们见面时都要说“扎西德勒”是什么意思?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:胯下狙击手
  • 2021-04-02 16:04
扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde
legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族,如果对方对说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”,必须回答的是“扎西德
勒,shu(第四声)”,而并不是“扎西德勒”。
  来源:文成公主嫁给松赞干布,一行人到了陌生地方,远远看到了迎接队伍,文成公主指着他们用
官言问:谁叫你来(想叫汝来)?文成看到外面美景,露出微笑又问:这里哪里(夹系达咧)?藏员们看到文成公主心情大好,于是把那里取名为香格里拉,扎西德
勒又成了吉祥如意的问候语。
全部回答
  • 1楼网友:山君与见山
  • 2021-04-02 17:10
扎西德勒,藏语词语。是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯