在看绝望主妇，有一句英语的语法明白，请教高人

答案:1 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-04-23 07:53

提问者网友：火车头
2021-04-22 23:02

最佳答案

五星知识达人网友：枭雄戏美人
2021-04-23 00:14

我认为这里的have sex 是非延续性动词
表示一次性动作
正是因为如此 since 后面才用现在完成时表示多久没有做爱了。
如果since后用一般过去时则表示做爱多久了。
换个词来解释
例如come 大家都知道这是一个非延续性动词
How long has it been since you came here ?你来这儿多久了？
How long has it been since you’ve come here?你有多久没来这儿了？
如果since 后面是延续性动词情况正相反一般过去时翻译成否定现在完成时翻译成肯定
如smoke 是延续性动词
How long has it been since you smoked?你多久不抽烟了？
How long has it been since you 've smoked ?你吸烟多久了？
我想你已经明白了。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息