Off The Wall为什么有疯狂的意思？

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-28 14:55

提问者网友：雪舞兮
2021-02-28 02:49

Off The Wall为什么有疯狂的意思？Michael Jackson的专辑字面上翻译明明是“从墙上”的意思吗难道我是二流英文者求解答

最佳答案

五星知识达人网友：过活
2021-02-28 03:14

我也喜欢MJ
这个是个俚语
Off the wall 古怪的，离奇的,离经叛道的
比如
He said some really off the wall things. Where does he come up with them?
他说了一些非常离奇的事。他从哪里听来的?

全部回答

1楼网友：刀戟声无边
2021-02-28 03:49

这是一个滑板动作的名称：60年代滑板之父tony alva 在一个抽空的泳池中完成一个彻底的空中停留动作，他滑出了泳池壁并回到泳池中平稳着落，这个动作被称为off the wall。直译就是：离墙远点儿，这个你可以理解成：让自己灵活柔韧的身体和灵魂，超越地心引力和规则的束缚。这句话是这个品牌的灵魂！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息