永发信息网

问一个日语单词的详细解释!

答案:4  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-07-29 22:19
  • 提问者网友:遁入空寂
  • 2021-07-29 17:58
恋しく思う 这个词应该如何解释?什么意思?请详细说明!谢谢!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:傲气稳了全场
  • 2021-07-29 18:43

あやか说的对。


思う是补助动词,是想的意思,在这里无需翻译出来,本身想念就是想的动作,只是起到强调作用。


前面的恋しい在连接动词思う后,变为恋しく。


整个句子就是“思念、眷恋,爱恋”这样的意思。请根据整体完整句子,翻译为通顺的句子。

全部回答
  • 1楼网友:孤独入客枕
  • 2021-07-29 20:42

思念、想念【中文意思】

  • 2楼网友:污到你湿
  • 2021-07-29 19:11
发牢骚
  • 3楼网友:执傲
  • 2021-07-29 19:05

这……

你要什么详细说明

思う 是【想,觉得】

恋しく 是【眷念,思念】

。。。

就是 【觉得眷念】的意思呗

。。。

满意的话别忘了采纳哦

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯