永发信息网

高手帮我翻译一下这段英文文章

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-08-21 17:59
  • 提问者网友:暗中人
  • 2021-08-20 21:35

with the stars up in the sky
are they shining over brenner
and upon the other side
you would be a sweet surrender
i must go the other way
and my train will carry me onward
though my heart would surely stay
wo my heart would surely stay
now the clouds are flying by me
and the moon is the rise
i have left stars behind me
they were disamondsin your skies

最佳答案
  • 五星知识达人网友:廢物販賣機
  • 2021-08-20 22:15

  楼主, 如果没有错的话 这是一首歌叫bressanone,意思如下


here i stand in bressanone  我站在布列瑟侬
with the stars up in the sky  的星空下
are they shining over brenner 而星星  也在天的另一边
and upon the other side  照着布列瑟农
you would be a sweet surrender  请你温柔的放手
i must go the other way  因我必须远走
and my train will carry me onward  虽然  火车将带走我的人
though my heart would surely stay  但我的心却不会片刻相离
wo my heart would surely stay  哦  我的心不会片刻相离



now the clouds are flying by me  看着身边白云浮掠
and the moon is the rise  日落月升
i have left stars behind me  我将星辰抛在身后
they were disamondsin your skies  让他们点亮你的天空
you would be a sweet surrender  请你温柔的放手
i must go the other way  因我必须远走
and my train will carry me onward  虽然火车将带走我的人
though my heart would surely stay  但我的心却不会片刻相离
wo my heart would surely stay  哦我的心不会片刻相离


全部回答
  • 1楼网友:廢物販賣機
  • 2021-08-20 22:53

 用星星在天空中   他们是照在2002年   和在另一边   你会成为一个很甜蜜的投降   我必须走了另一条路   和我的火车将带我前进   虽然我的心不会片刻相离   哦,我的心不会片刻相离   现在,我的云   和月亮上升   我将星辰抛在身后   他们disamondsin你的天空

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯