高手来帮我把这句英语翻译了
答案:5 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-05-15 18:51
- 提问者网友:眉目添风霜
- 2021-05-14 19:00
如果有一颗流星划过天际,我许的愿望是希望你幸福,即使将来分开,也不会忘记你,365天对你深深的祝福,为你默默祈祷,不管怎么样,我都在你的身边,和你一起快乐,一起悲伤,把你珍藏在心里,永远不会忘记!
最佳答案
- 五星知识达人网友:掌灯师
- 2021-05-14 20:29
If there is a meteor flashing across the edge of the sky,What I thought is that I hope you happy.I will never forget you ,even break up one day.365 days to your deep blessing,and silently pray for you,I will always be in your side no matter what happen and share your happiness and sadness,cherish you in my heart and never forget that forever.
全部回答
- 1楼网友:躲不过心动
- 2021-05-14 23:24
If a shooting star goes across the sky, I will make a wish that you get happiness. Even if one day we are apart, I will never forget you. For 365 days a year, I will bless you dearly, and pray for you quietly. Whatever it takes, I will be there for you, to laugh with you, and to cry with you. I will put you as a treasure in my heart, never to forget!
(本文由“信达雅”团队真诚人工翻译。)
- 2楼网友:山君与见山
- 2021-05-14 22:14
If there is a shooting star across the edge of the sky , my wish is that you would be happy , even if we sperate in the future , I won't forget you , blessing deeply the hole year , pray for you quietly , no matter what , I will always be with you , happy or sad , put you in my heart , never forget you !
- 3楼网友:行雁书
- 2021-05-14 21:22
If there is a meteors streaked across the sky, I wish you happiness wish, even in the future, also do not forget you, for you are deeply bless 365 days, for you pray silently, anyway, I have you, and your happiness, sadness, together with the collection in the heart, you'll never forget!
- 4楼网友:不想翻身的咸鱼
- 2021-05-14 20:58
If there is a meteors streaked across the sky, I wish you happiness wish, even in the future, also do not forget you, for you are deeply bless 365 days, for you pray silently, anyway, I have you, and your happiness, sadness, together with the collection in the heart, you'll never forget!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯