永发信息网

the walls closed and the boy and his father watched small li

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-08-14 01:38
  • 提问者网友:浮克旳回音
  • 2021-08-13 13:19
the walls closed and the boy and his father watched small lights above the walls and light up 中文
这是说电梯的
1.wall怎么翻译?翻译成电梯门行吗?
2.light up
最佳答案
  • 五星知识达人网友:渡鹤影
  • 2021-08-13 14:52

电梯门关上了,小男孩和他爸爸盯着门上的小灯,脸上看着有些高兴.
wall 在这里 就顺应上下文 电梯门
light up 在这里与 watch 同等地位,都是描述人的,所以翻译成:(脸上)呈现高兴的情绪


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯