邓丽欣《七夕》其中有几句话不懂，请指教！

答案:3 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-23 13:24

提问者网友：無理詩人
2021-01-22 21:15

最佳答案

五星知识达人网友：不想翻身的咸鱼
2021-01-22 21:28

应该系:未曾够资格.

全部回答

1楼网友：渊鱼
2021-01-22 22:45

难道爱未满资：难道还不够资格去爱吗
这里是反问句，意思实际是，爱不需要资格，幸福要自己争取，谁在乎条条框框各种规定，不需要等到七夕也可以相见。最后一句“如面试换衬衣然而怎不好意思时隔已多年连容貌都不似”
“如”字代表比喻，就像要面试，穿白衬衫，心情紧张，有点害羞。
用面试比喻隔了很多年之后再见爱人的心情。着重心理描写。
距离上一次相见，已经过了了很多年，他样子变化很大，我都差点认不出他了。
这里和之前所说大相径庭，意思是，女子想主动争取爱，还是没有勇气去冲破世俗，没有和男生在一起。很多年后相见，我的爱一如既往啊，但是他连容貌都不是我记忆中的样子了。物是人非的感觉吧。

2楼网友：迟山
2021-01-22 22:14

其实现在的粤语歌作词风格，不是每个歌词都可以理解的，更注重的是与歌曲音律的配合。为满资我也不太理解意思；至于最后一句意思应该是：如过去面试换件体面的衬衫，然而因为事情过了很久，再穿起来都不像样了（意思是经过时间的洗礼，已经不像当初穿的好看了），感觉有点不好意思。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息