英语句子翻译~谢谢

英语句子翻译~谢谢

你解释得很好。看来你是真的很关注中国的将来和我们的下一代，我以前误会你了，郑重向你道歉。其实你开始说的那番话，我没理解清楚它的意思。我也是没有恶意的。其实，我也是有什么说什么的人。我之所以那么做，是为了不想让大家在论坛里产生隔阂。

我输入汉字还有些不习惯，相比而言，英语就快多了。我以后估计还想再练练汉字的输入。

实在是不好意思啊！您继续发贴吧，多多益善！千万别动怒啊您！

我接受你的解释，如果你真的诚心的关心中国的未来和我们的下一代。我为我的误解而道歉。在最初看你的评论的时候我误会了你的意思。我没有恶意的，事实上，我是一个思想很开放的人，我只是不想给这个论坛中的读者对这个团队留下错误的印象，这就是我尝试去做的所有。
我不习惯用中文打字，而打英文我要快很多，或许以后我会试着用中文打字看看，不过也不保证。
对于这个误会，我很抱歉，期待你更多的评论，请不要生气
有几个地方是有表达错误的，不过勉强能明白意思了

这段英语有些错误，...between groups. That's all I'm trying to do.
我接受你的解释。如果你真的对中国和我们下一代关心的话。我也对我的误解表示歉意。第一次读你的建议时，我显然没搞明白你真正的意思。我的动机并不坏。其实（actually)我的思想相当先进。我只是不希望这个论坛的读者群之间有误解。我尽力去起到桥梁的作用。我不习惯打中文。英文打起来快得多。也许下次我会打中文，但不是绝对。
再次道歉。请多给我回馈。别生气。

我接受你的解释,如果你对中国的未来和我们的下一代是认真诚恳的, 我为我们之间长生的误会道歉, 但我最先看到你的评论时,我误会你了, 我是没有恶意的,事实上,我是个心胸很宽大的人,我只是不像我们论坛的成员对不同的小组有错误的映象, 我想作到的就是这个
我不习惯打中文,英文我打起来快很多,以后我可能是试着打打中文看,但不确定我一定会
再一次为我们的误解道歉,请给我们更多的建议,不要生气
楼主,其实有几处地方语法不太对

我接受你的解释。如果你是真心诚意的（关心）中国的未来和我们下一代。我为我的误解道歉。第一眼看到你的评论时我误会了。我没什么恶意。其实，我只是个思想非常开放的人。我只是不希望让这个论坛的其他读者对我们的团体有一个错误的印象。这就是所有我想做的。
我过去不常打中文，打英文快多了。也许以后我会试着那样做，但我不能保证。
那个误会真的很抱歉。请（继续）踊跃发言。不要郁闷（生气）哦。

我接受你的解释.如果你真的是真诚地为了中国的未来和我们的下一代,我为我的误解向你道歉.当我第一次看见你的评论时,我错误的理解了你的评论.我没有恶意.事实上我是个思想开放的人.我只是不想让这个讨论会里的成员对团队产生坏印象.那就是我试着在做的.
我不习惯用中文打字 我用英文打更快.可能以后我会尝试的,但我不保证.
对这个误解表示歉意.请发表更多的评论,别生气

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息