永发信息网

がてら和かたがた以及ついでに的区别在哪里??

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-08 02:19
  • 提问者网友:斑駁影
  • 2021-03-07 06:30
做了一道题

引越ししてきてから十日ほどの间、私は散歩(がてら)近所の町を歩き回った

1ついでに 2かたわら 3かたがた 4ながら

想说为什麽不选1呢??

望好心人指点指点!!!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:末日狂欢
  • 2021-03-07 06:38
~ついでに可以表示“……的同时、顺便”,但是前接动词简体或是~名词+の,也可以作为独立的副词来使用,前项为主要事项~后项为次要
本题若想选1那么必须在散步后面加の

动词原形或名词の+かたわら,~かたわら表示前后项在时间上错开、交替进行,一边一边~~的意思,前后项不分主次,可以颠倒,而且多用于工作等场合,主业和副业~~明白否~~

名词+かたがた,~かたがた的前项是主要事件,后项则是从属事件,顺便的意思~同ついでに一样,前项主要后项次要

ながら 虽然也表示一边一边,但是后项为主要事项

基本就这样,有不明白再问吧~
做题使别光看意思,也注意一下接续~
全部回答
  • 1楼网友:走死在岁月里
  • 2021-03-07 07:42
这三个词的共通点在于表示行为主体在进行前向行为的同时,附带进行后项行为。句子的重点在前项。但在接续方法上各有不同。 「ついでに」 【词义】接在动词连体形、体言+の后,或作为副词使用,表示行为主体在进行前项主要行为的同时,还附带进行后项行为。句子的重点在前项。属口语表达。 例:京都へ行くついでに、奈良を回ってみたい。去京都时,顺便去奈良转转。 町に出るついでに手纸を出した。 出城时顺便把信寄了。 「がてら」 【词义】接在动词连用形、サ变动词词干之后,表示行为主体在进行前项主要行为的同时,还附带进行后项行为。后项句子必须是移动动词或词组。属口语表达。 例:皆さんに挨拶をしがてら旅行のお土产を渡しに行った。向大家打招呼时顺便送了旅行的礼物。 新しい自动车を试しがてら公园をサイクリングした。试新自行车的时候在公园骑了一圈。 「かたがた」 【词义】接在动词性名词后,表示行为主体在进行前项主要动作行为的同时附带进行后项行为。前后项为主次关系。主要用于社交书信等书面语的郑重表达形式。 例:花见かたがた一度ぜひ游びに来ていただきたいですが。赏花后请一定过来玩一下。 散歩かたがた古本屋をのぞきましょうか。我们出去散步,顺便去旧书店看看吧?
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯