其父见之，视其父辞如老狱，大惊，遂使书狱
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-05-04 20:20
- 提问者网友：箛茗
- 2021-05-04 13:16
翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：时间的尘埃
- 2021-05-04 14:35
此句出自《酷吏列传》，可以翻译为：他的父亲看到判决辞，对其老练的语言感到震惊，随后，便让他助理代案，专写司法文书。
希望可以帮得上忙。
全部回答
- 1楼网友：酒安江南
- 2021-05-04 16:58
出自《史记》卷一百二十二 酷吏列传第六十二
通俗些说就是：他的父亲看见张汤这样的行为，发觉他的说话方式以及举动如同老练得酷吏一般，感到十分吃惊，于是就上书让他做了狱吏。
- 2楼网友：佘樂
- 2021-05-04 15:26
其父见之,视其文辞如老狱吏,大惊,遂使书狱。
你貌似打错几个字
翻译：把他审问老鼠的文辞取来看过，如同办案多年的老狱吏，非常惊奇， 于是让他书写治狱的文书。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯