求翻译英译中

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-06-05 06:48

提问者网友：佞臣
2021-06-04 17:37

ACCT: Jiangyin Yuanxi Int'l Shipping Agency Co., Ltd Cgo: 2 sets of Crane or 4 small units L/D Port: Jiangyin, China/ one safe port of Singapore L/D Rate: 4 working days / 6 working days Laycan: 24th Oct--5th Nov the cgo's particular is: longth:124m ; breadth 24m ;highth 35m; 890mt per set need vsl's longth no less than 120m and breadth 24m Pls give us your quotation asap with suitable vsl

英译中

最佳答案

五星知识达人网友：傲气稳了全场
2021-06-04 17:51

http://fy.iciba.com/

在线翻译

全部回答

1楼网友：佘樂
2021-06-04 18:34

报：江阴源溪国际货运代理有限公司。货柜：2套起重机或4个小单位。L/D级港口：

中国江阴/一个L/D级新加坡安全港。受载日期为4或6个工作日：10月24日至11月5日。货柜详情：长124米，宽35米，高8.9米。每套需要的虚拟存储标准，长不小于120米，宽不小于24米。请尽快用合适的VSL将你们的报价给我们。（VSL的意思不确定，可能是虚拟存储层？）

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息