永发信息网

日语滴一句话、翻译下

答案:1  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-26 18:15
  • 提问者网友:我一贱你就笑
  • 2021-04-26 12:58

圈套2002剧场版中的话、懂日语的麻烦来翻译下、、

あいみていますたからはいらない

是写成这样么

愛見ています 宝はいらない

那为啥咱翻译出来的是“爱情是没有必要发现的宝藏”..

能不能有人翻译出点别的来、、、

最佳答案
  • 五星知识达人网友:渊鱼
  • 2021-04-26 13:38

因为爱你,所以我不需要宝藏



最后写了^^

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯