求翻译：我的围棋已经是业余四段的水平了是什么意思

求翻译：我的围棋已经是业余四段的水平了是什么意思

对于围棋爱好者的棋力有划分，从业余1段到业余8段。需要注意的是，业余段位不得用汉字数字来表示，那只属于职业棋手。要想获得业余7段，必须拿到过全国业余比赛冠军（比如晚报杯），要想获得8段，必须获得世界业余比赛冠军。能达到业余6就说明棋力很强了，男子的话，业6可以和一般职业女子选手抗衡了，甚至略微强一些。至于业5，全国各地的差距很大，有的地方业5能让其他地方业5两个子。业5以下，段位只具有一定价值的判断，并不真切代表棋力。

你好！ 坂田荣男围棋全集 坂田荣男名局细解 加藤正夫名局细解 围棋手筋辞典（藤泽秀行） 围棋发阳论新解（程晓流） 围棋死活辞典（赵治勋） 围棋技巧大全（芮乃伟、江铸久） 围棋死活训练中级篇、高级篇（邵震中） 世界围棋短对局精选（程晓流） 目前市面上能买到的适合4段以上的书大概就这些了吧，有些老书虽好，可是已经绝版了。聂卫平主编的《新编围棋大全》系列我没有看过，无法评价。 韩国的那些书基本能看懂，但感觉对业4帮助也不大。 仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息