特发此证 用英语怎么说？
答案:5 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-11-10 16:02
- 提问者网友：放下
- 2021-11-09 23:42
特发此证 用英语怎么说？
最佳答案
- 五星知识达人网友：舍身薄凉客
- 2021-11-10 00:04
中文跟英文表达不一样，英文里面没有特发此证这一说。
一般的是以"This is to certify that ..."，"I hereby certify that ..."开头的表示的。
一般的是以"This is to certify that ..."，"I hereby certify that ..."开头的表示的。
全部回答
- 1楼网友：过活
- 2021-11-10 03:19
This is to certify
- 2楼网友：思契十里
- 2021-11-10 02:17
Idiopathic this card
- 3楼网友：千杯敬自由
- 2021-11-10 01:17
汉语里面才说特发此证，而且是在最后说。英语习惯是在最开始说“Here is to certify...”。
- 4楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-11-10 00:48
同意大家的意见，应该是This is to certify that....或 hereby certify that....
不能中文硬往上套
不能中文硬往上套
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯