永发信息网

请教广东话 呢轮 呢排 近排 有区别么?

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-14 20:00
  • 提问者网友:暗中人
  • 2021-03-14 08:01
请教广东话 呢轮 呢排 近排 有区别么?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:罪歌
  • 2021-03-14 08:42
我们香港人用这三种说法都差不多,都是"最近"的意思

1)呢排”也可以说“呢轮”,是指这几天,这阵子,这段时间的意思。
<是用於一、两星期内发生的事情,时间比较近的>
“呢”是“这”,
“排”指“时间”

呢轮有咩新game好玩? -这几天有没有出什麼新的好玩游戏?
呢排唔知做乜事 -这几天不知道做什麼事情?

2) 近排 意思是"最近" <用於一个月,两,三个月发生的事情>
我近排钟意听既音乐系… –我最近喜欢听的音乐是….
全部回答
  • 1楼网友:蓝房子
  • 2021-03-14 11:59
应该是没有什么区别的吧,我是广东人,我自己用也没有怎么注意的。
  • 2楼网友:轮獄道
  • 2021-03-14 11:29
有 呢轮:这轮 呢排:这几天 近排:最近
1.呢轮波好激烈阿 ~ 边日如果有机会,我会再去一次既
2.呢排你系度忙乜阿
3.近排唔钱用阿,借点来用吓
  • 3楼网友:鸽屿
  • 2021-03-14 09:56
无分别,,,,
无必要钻牛角尖,,,
点用都得。
  • 4楼网友:想偏头吻你
  • 2021-03-14 09:30
呢轮就是这一轮,比如说呢轮,下一轮该谁谁谁表演....
呢排就是最近,比如说问人家,呢排忙甘咩野?就是问人家这段时间,最近在忙什么!
近排和呢排差不多一样的意思!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯