What a difference a day makes!多么不同的一天啊！

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-12-28 02:55

提问者网友：情歌越听越心酸
2021-12-27 21:19

为什么有2个“a”，加个makes干嘛？

最佳答案

五星知识达人网友：人间朝暮
2021-12-27 22:08

make a difference 是一个短语，表示起作用，有影响
这里是what形式的感叹句，变为一般陈述句是 a day makes a difference，意思是每一天都很能起到很大作用，也就是说每一天都很重要。主语是a day，所以要用makes。

全部回答

1楼网友：风格不统一
2021-12-27 23:45

这里涉及到一个词组 make a difference 造成不同，产生影响（效果即是：使变得不同）参见以下例句 1.whatever you can do can make a difference. 无论你能做什么，都会带来不同。理解:这一天带来了不同的效果，结合感叹句的结构，故翻译成“多么不一样的一天啊” 满意的话，请采纳咯！祝学习愉快！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息