求翻译德语翻译Verstehen kann man das Leben nur rückwrts. Leben aber muss man es vorwrts.
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-11-19 20:22
- 提问者网友：寂寞撕碎了回忆
- 2021-11-19 07:38
求翻译德语翻译Verstehen kann man das Leben nur rückwrts. Leben aber muss man es vorwrts.
最佳答案
- 五星知识达人网友：舍身薄凉客
- 2021-11-19 08:23
这是德语，而且是一句格言
但你复制粘贴的时候丢了几个字母，补齐之后应该是这样的
Verstehen kann man das Leben nur rückwärts. Leben aber muss man es vorwärts.
大致的意思，我的理解是这样的 ：
人们只能回首总结过去的日子，但生活只能朝前看。
或者说 ：生活（生命）只有在过去以后才能让人们来总结理解，但人们真正经历生活的时候只能不断前进。
但你复制粘贴的时候丢了几个字母，补齐之后应该是这样的
Verstehen kann man das Leben nur rückwärts. Leben aber muss man es vorwärts.
大致的意思，我的理解是这样的 ：
人们只能回首总结过去的日子，但生活只能朝前看。
或者说 ：生活（生命）只有在过去以后才能让人们来总结理解，但人们真正经历生活的时候只能不断前进。
全部回答
- 1楼网友：一袍清酒付
- 2021-11-19 09:20
是德语 可是你有单词拼错了 不信你再仔细看看= =
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯