当翻译挣钱吗,当翻译赚钱吗
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-04-08 05:45
- 提问者网友：爱唱彩虹
- 2021-04-07 17:51
当翻译挣钱吗,当翻译赚钱吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：持酒劝斜阳
- 2021-04-07 19:19
怎么样叫赚钱呢？
我理解赚钱与否要看的不光是收入还得看付出，以及水平及效率吧。
比如跟你说一个民工一个活儿赚了20万，但是这一个活儿用去了他几年，或者断了条腿或者胳膊，或者落下一个什么病。
翻译就是打着脑力劳动牌子的体力劳动活儿。做得越多赚得越多肯定的，但是确实是很累很累。
我自己就是1楼说的小语种，西班牙语加英语翻译。目前计费西语大概是英文的4倍左右。
目前我的速度是每日笔译8000-1W字左右，用时6小时左右。
纯英文的话，趁早别费那个力气了……
我理解赚钱与否要看的不光是收入还得看付出，以及水平及效率吧。
比如跟你说一个民工一个活儿赚了20万，但是这一个活儿用去了他几年，或者断了条腿或者胳膊，或者落下一个什么病。
翻译就是打着脑力劳动牌子的体力劳动活儿。做得越多赚得越多肯定的，但是确实是很累很累。
我自己就是1楼说的小语种，西班牙语加英语翻译。目前计费西语大概是英文的4倍左右。
目前我的速度是每日笔译8000-1W字左右，用时6小时左右。
纯英文的话，趁早别费那个力气了……
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯