永发信息网

哪位日语高手可以帮忙翻译下面的两段话啊?!~~能否不使用翻译器?!~

答案:4  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-01-27 17:05
  • 提问者网友:王者佥
  • 2021-01-26 23:04
三、贡献份额不断提升。1至8月,固定资产民间投资额达1011.46亿元,同比增长16.1%,占全社会固定资产投资比重达75.8%。全市民营经济入库税金166.24亿元,同比增长30.2%,占国税、地税收入的比重达到63.2%,同比提高了3个百分点。民营企业从业人员达231万人,同比增长7.2%,同比净增15.6万人,为解决劳动就业做出了新贡献。 四、引进市外民资增速强劲。1至8月,引进市外民资2569揣唬编舅妆矫表蝎勃莽个,注册资本达349.18亿元,同比增长42.7%,完成年目标任务87.3%。引进项目单体规模增大,平均注册资本达1359万元,同比增长18.8%。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:孤老序
  • 2021-01-26 23:33
三、贡献シェアは绝えず向上。1 ~ 8月、民间投资额は固定资产1011.46亿元で、前年同期比で増加となっ仅か16 . 1パーセント社会全体に占める割合固定资产投资の75.8%。お住まい166.24全市民间の経済税金30.2%増亿元、前年度同时期に占める割合なさい、収入の元に63.2%で同3パーセントが向上したという。民间企业の従业员は116万人増の引き上げは同の纯増15 . 6万人、労働者を解决するために就职し新贡献をしている揣唬编舅妆矫表蝎勃莽。
四、导入している民资成长率の强さだ。1 ~ 8月、民资を导入しているのは、登记资本2569 349.18亿元で、前年同期比で増加となっ42.7% 87.3%任务を完成することが望ましい。年目标は、。导入プロジェクト単体规模の増大、平均登记资本1359万元で、前年同期比で増加となっ18.8%。
三、贡献份额不断提升。1至8月,固定资产民间投资额达1011.46亿元,同比增长16.1%,占全社会固定资产投资比重达75.8%。全市民营经济入库税金166.24亿元,同比增长30.2%,占国税、地税收入的比重达到63.2%,同比提高了3个百分点。民营企业从业人员达231万人,同比增长7.2%,同比净增15.6万人,为解决劳动就业做出了新贡献。
四、引进市外民资增速强劲。1至8月,引进市外民资2569个,注册资本达349.18亿元,同比增长42.7%,完成年目标任务87.3%。引进项目单体规模增大,平均注册资本达1359万元,同比增长18.8%。
全部回答
  • 1楼网友:往事埋风中
  • 2021-01-27 02:21

1人の接待員によく責任を果たして、音だけが必要ではありませんて少し良くてすみます。ある人は、電話は申し込まないでとすみますか?と思うかもしれません。大したことはありませんか?みんなは少し考えてもみなさいことができて、もしあなたはそれぞれの2分平均して1人のユーザーを受け付けなければならないならば、毎日百回の“あなたがすべて良いと言いなければならなくて、私はです...,お聞きします……?”;もしあなたが体が、情緒の下がる状態が調子が悪い下に思想の高度の集中が更に必要で、完璧な音の状態を維持するならば、1分はすべて神を歩くことができません;もしあなたはいつももとはあなたの過ちではありませんのため耐えてつらい思いをさせますかます責にを負うことができ(ありえ)るならば、しかも百方手を尽くして方法がユーザーのために困難を解決すると思っています……もしあなたは一日このような経歴があったのならば、あなたはこれが容易な仕事だと感じることはでき(ありえ)ませんでした。諺によると、台の上で1分、台の下で3年の功、もしふだんならば巧みで完璧ではありません業務の技能、もし心の中はユーザーがないならば、もし業務、勉学にいそしむ精神を研究するならば、接待の仕事もそんなに良くしたのではありません。

過去の仕事の中で、自分がまたするのがとても足りないと思って、多くの方面にまた不十分なことが存在して、そのため、多くの地方はすべて絶えず改善を必要とします。接待員として、まず最も親切な仕事のサービス態度があるので、もしユーザーの検索の明らかではありません時まで出会うならば、同じく根気よく何尋ねるべきで、ユーザーが満足しますまで。まじめな仕事の態度、ただこのひとつの事業を心から愛して、誠心誠意でようやく入って入っていくことができて、だからこれは接待員の1つの前提条件です;その次に、会社のすべての制度と業務の知識を熟知するべきで、絶えず努力して学んで、ただ熟練し各方面の業務の知識を掌握して、仕事の中でようやく各種の異なっているユーザーの質問に対処することができて、ユーザーの説明の仕事をしっかりと行って、ユーザーに満足する中でもっと良いサービスを得させます;それに、1名の合格の接待員、彼女の主な核心はユーザーに対する態度です。仕事の過程の中で、情熱の誠意がある仕事の態度を維持するべきで、説明の仕事をしっかりと行う同時に、語気の緩和を要して、おごり高ぶらないでせっかちではありませんて、取引先が難しい説明の問題の時にもしあるいはをわからないことに出会うならば、根気良いことを維持して、一回は駄目に更に一回来て、ユーザーが満足しますまで、このようにもっと良く自分を絶えずようやく向上しようと努力することができます。私自身は今後の仕事の中で、絶えず努力して学んで、絶えず向上しようと努力して、自分を1名の合格の接待員にならせます。

  • 2楼网友:末日狂欢
  • 2021-01-27 02:00
三、贡献シェアは绝えず向上。1 ~ 8月、民间投资额は固定资产1011.46亿元で、前年同期比で増加となっ仅か16 . 1パーセント社会全体に占める割合固定资产投资の75.8%。お住まい166.24全市民间の経済税金30.2%増亿元、前年度同时期に占める割合なさい、収入の元に63.2%で同3パーセントが向上したという。民间企业の従业员は116万人増の引き上げは同の纯増15 . 6万人、労働者を解决するために就职し新贡献をしている。 四、导入している民资成长率の强さだ。1 ~ 8月、民资を导入しているのは、登记资本2569 349.18亿元で、前年同期比で増加となっ42.7% 87.3%任务を完成することが望ましい。年目标は、。导入プロジェクト単体规模の増大、平均登记资本1359万元で、前年同期比で増加となっ18.8%。 参考资料:翻译网站- -
  • 3楼网友:鱼忧
  • 2021-01-27 00:52
知道现在外文笔译的价钱嘛,根据语种不同,地域不同。 上海日文翻译,每10个字,1元钱。 你算你这是多少个字? 就给5分!还不让用翻译机,搭不起这功夫! 人家求(共去两点)、(田)、(/、)网站的还给100分呢。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯