大家让我看到了平凡人的另一面。【汉译英】
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-04 17:03
- 提问者网友：送舟行
- 2021-03-04 07:07
怎样准确翻译？谢谢大家
最佳答案
- 五星知识达人网友：污到你湿
- 2021-03-04 07:27
I have seen the other side of ordinary people from you all.
一楼不完整 不知道什么意思
二楼的“平凡人”的翻译不能用regular people
另外 我觉得句意是“我看到了”，应该用完成时态比较好
一楼不完整 不知道什么意思
二楼的“平凡人”的翻译不能用regular people
另外 我觉得句意是“我看到了”，应该用完成时态比较好
全部回答
- 1楼网友：梦中风几里
- 2021-03-04 09:42
You let me see the other people
- 2楼网友：往事隔山水
- 2021-03-04 09:01
你好！
I can see the aspect of regular people from you all.
我的回答你还满意吗~~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯